العلامة المجلسي (مترجم: تهرانى)
122
بحار الأنوار (ج65) (شيعه در پيشگاه قرآن و اهل بيت ع) (فارسى)
باشد ، بعد از آنكه آن روايت على ابن ابراهيم را كه بعدا خواهد آمد روايت مينمايد « 1 » . امّا در تفسير آيه دوّم : بيشتر مفسّرين گفتهاند اين آيه مخصوص فرزندان آن حضرتست ولى ظاهر اخبار معناى عامى را ميفهماند يعنى هر كس پيروى كند چه از نسل آن حضرت باشد يا از نژاد ديگرى . [ روايات ] 1 - از پدرش از . . . از عمر بن يزيد روايت مىكند كه حضرت صادق عليه السّلام فرمود به خدا شما از آل محمديد عرضكردم قربان از خود آنها ؟ فرمود بلى به خدا از خود آنها و اين جمله را سه بار فرمود سپس به من نگاه كرد و من به آن حضرت نگاه كردم و فرمود اى عمر خداوند متعال در كتاب خود ميفرمايد : نزديكترين مردم بابراهيم كسانى هستند كه از او پيروى كنند و اين پيغمبر و امّتش كه اهل ايمانند و خدا دوستدار مؤمنانست « 2 » . همين روايت را عياشى از عمر بن يزيد « 3 » و مجمع البيان از على بن ابراهيم نقل كرده است « 4 » . 2 - على بن نعمان از حضرت صادق عليه السّلام در تفسير آيه بالا روايت كرده كه فرمود آنها امامان و پيروان آنهايند « 5 » . 3 - ابو الصّباح گويد از حضرت صادق عليه السّلام شنيدم در تفسير آيه بالا ميفرمود به خدا سوگند على عليه السّلام بر دين و روش ابراهيم است و شما نزديكترين افراد به او هستيد « 6 » . بيان : ضمير به ( به او ) در روايت يا به حضرت على عليه السّلام و يا بابراهيم عليه السّلام برميگردد .
--> ( 1 ) مجمع البيان ج 3 ص 457 ( 2 ) تفسير قمى ص 95 ( 3 ) تفسير عياشى ج 1 ص 177 ( 4 ) مجمع البيان ج 3 ص 457 ( 5 ) تفسير عياشى ج 1 ص 177 ( 6 ) تفسير عياشى ج 1 ص 177